
雖然目前是AI的元年,但其實AI只能加速開發效率,但有時並不能解決問題
給他個目標,他是可以很快完成,但有時為了完成目標會偷懶
導致前期開發很順,但到了關鍵的最後10%
往往會無法完成,導致要重新來過。
現在はAIの元年と言われていますが、実際にはAIは開発効率を加速させるだけであり、時には問題の根本的な解決には至りません。目的を与えれば素早く完了させることはできますが、その過程で手抜きをすることがあります。そのため、初期の開発は順調に進むものの、肝心の最後の10%の段階で完遂できなくなり、最初からやり直さざるを得なくなることがよくあります。
Although we are currently in the inaugural year of AI, the reality is that AI only accelerates development efficiency and sometimes fails to solve actual problems. If you give it a goal, it can finish it very quickly, but it often cuts corners to meet that objective. As a result, the early stages of development go smoothly, but when it comes to the crucial final 10%, it frequently falls short, forcing you to start all over again.

開發不下去時就要吃甜食,想法子解決,
話說這沒有蘋果派的好吃,紅豆餡太甜了,但是我個人喜好
開発が行き詰まったら甘いものを食べて、何とか方法を考えて解決するんだ。それはそうと、これはアップルパイほど美味しくないし、あんこが甘すぎるけど、まあ個人の好みだな。
When development hits a wall, you’ve got to eat some sweets and figure out a way through it. That being said, this isn’t as good as apple pie—the red bean paste is way too sweet, but hey, that’s just my personal preference.

總之繼續在電腦前也不會有好成果,還是好好的去休息吧。
明天繼續找資料學習。
どのみちパソコンの前にいても良い成果は出ないし、しっかり休もう。明日また資料を探して勉強しよう。
Anyway, staring at the computer isn’t going to get us any good results, so we might as well take a proper break. We can look up more info and keep learning tomorrow.